> Ez az e-mail kizárólag a címzettnek szól, és bizalmas információkat tartalmaz. Amennyiben Ön(ök) nem a címzett fél, a küldemény bármilyen célú felhasználása nem megengedett, ideértve a másolást és továbbítást is. Ha ez a küldemény tévedésből került Ön(ök)höz, kérjük, jelezze(ék) a feladónak.
>
> This e-mail message contains confidential information and should only be read by the addressee. If you are not the addressee - to whom it is addressed - you are not allowed to use this consignment, nor copy or forward it. If you have received this e-mail message in error, please notify the sender.
Ugyan én vagyok (mi vagyunk) a címzett fél, de a küldemény tévedésből került hozzám (hozzánk).
Although I am (we are) the addressee, I (we) received this e-mail message in error.
Amennyiben az e-mail bizalmas információkat tartalmaz, fontolja meg a PGP, vagy hasonló titkosítóprogramok használatát!
In case the e-mail message contains confidential information, consider using PGP or a similar cryptographic application.
Ha nem Ön(ök) az eredeti e-mail feladója (feladói), kérem (kérjük), hagyja (hagyják) figyelmen kívül ezt az üzenetet.
If you are not the sender of the original e-mail, please, ignore this message.
Nagy Ferenc László
Nagy Ferenc László
